sábado, 22 de octubre de 2011

"Magnífico" ensayo con Javier Corcuera

Enhorabuena a este gran director, que nos ha hecho pasar cuatro horas disfrutando con el Requiem de Mozart y aprendiendo un montón de cosas. Hay que reconocer que íbamos bien preparados al ensayo y que nuestro director, Alberto, ya nos había dado muchas indicaciones sobre la obra, lo cual nos ha ayudado bastante.
Se puede decir que hemos ensayado la mitad del repertorio, hemos cantado muy a gusto y ha habido momentos en que la adrenalina no dejaba de correr por nuestras venas.
Javier ha hecho muy ameno el ensayo, nos ha contado curiosidades de cuando Mozart compuso la obra y nos ha prometido que mañana nos hablará más sobre este gran compositor barroco.
Por ejemplo, recuerdo cuando hemos cantado Lacrimosa, que en el compás 8, ha hecho una parada y nos ha dicho que fue ahí donde Mozart dejó de componer porque estaba muriéndose y en ese punto es donde lo retomó Süssmayr. Casualmente la letra dice:
"Lacrimosa dies illa qua resurget et favilla iudicandua homo reus", que quiere decir: "Día de lágrimas aquel en que resurja del polvo para ser juzgado el hombre reo".
También nos ha hablado de los silencios, de la tensión que crean en el espectador y ha aprovechado para decirnos a los que no lo sabíamos, que una de las bases de la música es "generar una tensión y resolverla". O lo que es lo mismo, que el que está escuchando piense: "y ahora , qué?", manteniendo esa tensión hasta el siguiente compás.
Me gustaría también felicitar a Belén Sierra, la pianista que nos ha acompañado durante todo el ensayo y que lo ha hecho perfecto.

miércoles, 19 de octubre de 2011

Coros participantes del Requiem

Nuestra coral, "INMAKULADAKO ABESLARIAK, este año tendrá el honor de ser uno de los coros integrantes del Concierto Participativo, que organiza la Fundación La Caixa, "Requiem" de W.A.Mozart .
Seremos en total ocho agrupaciones corales.
A continuación os van unas pinceladas de cada una:
- CORAL ONDARRETA
La Coral Ondarreta es un coro de voces mixtas fundado en 1967 en las Arenas (Bizkaia), bajo la dirección de Bonifacio Otza. En la actualidad, está compuesta por unos 50 coralistas, dirigidos por Manuel Torre Lledó.
A lo largo de su historia, ha consolidado un amplio repertorio, abordando todo tipo de obras corales. Leva a cabo anualmente un intenso programa de conciertos en el País vasco, así como diversas actuaciones y giras por distintas ciudades de España. ha ofrecido conciertos en Alemania, Francia, la República Checa, Hungría y Malta. En estos últimos años, ha abordado proyectos que pretenden aportar aires nuevos al panorama coral del país, como el proyecto Música y Quijote, la recuperación del Stabat Mater de Nicolás Ledesma o el concierto anual La Navidad en el mundo.
- CORAL SANTA MARÍA DE PORTUGALETE

La Coral Santa María De Portugalete fue fundada en 1978 en el seno de la Asociación de Padres de Alumnos del colegio Santa María.Desde enero de 2011 dirige la coral Alberto Carrera Ibáñez. La coral ha ofrecido numerosos conciertos por toda la geografía vasca y ha participado en diversos certámenes, como el Certamen de Habaneras y Canción Marinera de Santillana del Mar, las XIII Primaveras Pejinas de Laredo, la XXIII Edición del Festival de Habaneras y Canción Marinera de Getxo, la XXII Edición Internacional Estelas Musicales de Castro Urdiales y el Festival Musical de Otoño de Miranda de Ebro. En 1984 y 1985, obtuvo las liras de plata y bronce en el Certamen de la Canción Marinera de San Vicente de la Barquera.

- CORO DE CÁMARA LOS TONOS HUMANOS

Fundado en 1985, los Tonos humanos centra su actividad musical en los periodos renacentista y barroco. Su amplio repertorio abarca desde el Officium Hebdomadae Sanctae de De Victoria hasta las cantatas de Telemann y Bach, así como la infrecuente música barroca española y sudamericana recogida en los manuscritos Novena y Cancionero de la Sablonara o en las obras del mexicano Manuel de Sumaya. Todo ello sin olvidar el gran repertorio francés de los siglos XVII y XVIII, en el que destaca su interpretación del Réquiem de Campra y de obras de Rameau, Du Mont, Moulinié, Mondonville y Charpentier.En los últimos años, se ha adentrado en repertorios ulteriores, como la interpretación del oratorio Las siete palabras de Haydn o del Réquiem de Fauré. En la actualidad, trabaja en la preparación del Membra Jesu Nostri de Buxtehude.Su directora es Belén Madariaga.

- CORO DE CÁMARA DOINUZAHAR

El Coro de Cámara Doinuzahar comenzó su actividad en 1982, con una clara dedicación a la interpretación de la polifonía renacentista. Con el paso de los años, su repertorio se ha ido extendiendo a la música coral barroca, contemporánea y folclórica.
Desde 1985 dirige el coro José Luis Ormazabal.
Ha ofrecido conciertos en distintos puntos de la geografía española, así como giras en Italia y Argentina. Ha participado en numerosos certámenes y ciclos de conciertos corales, entre ellos el VI Certamen Nacional de Jóvenes intérpretes organizado por Juventudes Musicales en Alcalá de Henares, el XVI y XXII Certamen Coral Internacional Villa de Avilés, el V Certamen de Zumarraga y el X Certamen Coral de villancicos de Molina. El coro ha recibido varios premios, como el tercer puesto en el Gran Premio de Canto Coral de Griñón de 2007.

- CORO DE LA UPV

http://www.ehu.es/coro/cas_cur.html

Fundado en 1977, el Coro de la Universidad del País Vasco ha centrado su interés en la polifonía a capela y en la música de autores vascos y contemporáneos. Ha ofrecido numerosas actuaciones sinfónico-corales y ha colaborado con la Asociación Bilbaína de Amigos de la Ópera, la Orquesta Sinfónica de Bilbao y el Teatro Arriaga. Desde 1999 dirige el coro Enrique Azurza.

Ha realizado diversas giras de conciertos por Europa y en 2006 participó en el VII Festival internacional de Puebla (México).Ha grabado dos discos con obras, entre otros, de Gorriti, Goicoechea y Eslava. Ha llevado a cabo la primera grabación en nuestro país de African Sanctus, del compositor inglés David Fanshawe. Recientemente ha presentado en Bilbao Umama!, un novedoso programa que aúna música coral y jazz.

- CORAL JATORKI

El Coro Jatorki de voces mixtas fue fundado en 1973 con el objetivo de interpretar música de diversos estilos y compositores tanto vascos como internacionales. Hasta 1998 fue dirigido por su fundador, Andoni Arregi. En la actualidad dirige el coro Marian Urkiola.

Ha estrenado distintas obras, como Babilon Beltza de Tomás Garbizu, Gure Erri de Andoni Arregi, Socorri y Noel de Greccio del padre Donostia. Ha sido galardonado en el Concurso de Masas Corales de Bilbao, en el Certamen de la Canción Marinera en San Vicente de la Barquera, en el III Certamen Villa de Avilés y en el I Certamen de Música Coral organizado por EITB para voces blancas.

- CORO LÍRICO DE CANTABRIA

https://www.facebook.com/pages/Coro-L%C3%ADrico-de-Cantabria/186047724258?sk=info
Creado en 1996, el Coro lírico de Cantabria es, desde sus inicios, el coro de las Temporadas líricas del Palacio de Festivales de Santander. Estuvo dirigido hasta 2010 por Esteban Sanz, año en el que toma la batuta Enrique Azurza.
Ha hecho incursiones en el repertorio sinfónico, con obras de Bach y de Rossini, entre otros. También ha ofrecido numerosos conciertos de música lírica y polifónica. Ha participado en numerosas galas líricas y ha representado más de medio centenar de títulos de ópera y zarzuela, acompañando a grandes figuras de la lírica, con directores y orquestas de reconocido prestigio nacional e internacional. Ha actuado en los principales teatros y festivales musicales de España

domingo, 16 de octubre de 2011

Primer ensayo del Requiem en el Euskalduna

El próximo fin de semana tendremos nuestro primer ensayo del Concierto Participativo de la Obra Social La Caixa, "Requiem" de W.A.Mozart, en Bilbao. Será en la sede de la BOS (Bilbao Orkestra Sinfonikoa), el sábado, 22 de octubre, desde las 16h. hasta las 20h30 y el domingo 23, desde las 10h. hasta las 14h.
En entradas anteriores ya dábamos información sobre los demás participantes, pero ahora que la fecha se acerca, me parece conveniente que nos vayamos conociendo todos un poco más.
Empezaremos por el director, que será MARZIO CONTI, nacido en 1960, en Florencia (Italia).
Comenzó su carrera como flautista y debutó como solista en 1981, en el Festival de Salzburgo. Tras veinte años, pasó a asumir la dirección de orquesta. Actualmente, es el nuevo director musical de la Orquesta Oviedo Filarmonía.
Javier Corcuera será el director que nos dirigirá en los primeros ensayos ya que Marzio sólo estará el último fin de semana y en el ensayo general.
Javier es bilbaíno, nacido en 1973, estudió canto, piano y violín en el Conservatorio Superior de Música de Bilbao, obteniendo el titulo de Profesor Superior de Canto y el título superior de Dirección de Coro en el Real Conservatorio Superior de Atocha de Madrid.
Actualmente centra su trabajo en la dirección coral sinfónico-coral.
El coro principal que cantará en el escenario será "El León de Oro". Es una coral asturiana, formada por cuarenta integrantes, que eligieron ese nombre por llamarse así la cafetería de Luanco, donde empezaron a reunirse para lanzar el proyecto de un nuevo coro.
Tienen pagina web, pero está en construcción, como la nuestra, de todas formas os puedo decir que se fundó en 1996, que su director es Marco Antonio García Paz, el cual estudió violín, es profesor del Conservatorio de Gijón y estudia Dirección en el País Vasco.
Hace unos diez años empezaron a pegar fuerte en el panorama asturiano, nacional e incluso internacional, ya que han hecho giras por Italia, EEUU, Bulgaria y otros países.
De la BOS (Orquesta Sinfónica de Bilbao) poco os puedo contar que no sepáis. Que ofreció su primer concierto en el Teatro Arriaga, el 8 de marzo de 1922, bajo la batuta de Armand Marsick y que desde entonces ha estado activa gracias al apoyo de sus numerosos aficionados y a la aportación de sus Patronos, la Diputación Foral de Bizkaia y el Ayuntamiento de Bilbao. Actualmente su director es Günter Neuhold.
Y por último iremos con los cuatro solistas que nos deleitaran con sus maravillosas voces profesionales. Para los coros que van a cantar con nosotros dedicaremos una entrada exclusiva, que por hoy ya tenemos bastante información y lo que hay que hacer es ensayar, que se nos echa encima el día ....
RAQUEL LOJENDIO será la soprano.
CRISTINA FAUS, la mezzosoprano.
AGUSTÍN PRUNELL-FRIEND, el tenor.
Como baritono, JOSEP-MIQUEL RAMÓN.

sábado, 15 de octubre de 2011

Boda de María y Víctor

Si miráis en el archivo del blog, en agosto del 2009, recordareis a María, mi prima, que se fue de cooperante a El Salvador. Han pasado dos años y os los puedo resumir diciendo que conoció a Víctor, un salvadoreño, psicólogo, como ella, que estuvieron trabajando y viviendo juntos hasta que se le acabó a María el visado y que se casaron ayer en el Juzgado, en Bilbao. ¿no es una bonita historia de amor? me contestareis que como todas las historias de amor.... pero si les conocierais, coincidiríais conmigo en que son especiales.
Esta parejita es una de las razones para pensar que el planeta no se desmorona, que hay jóvenes con ilusión, alegría y fuerza suficiente para darle una vuelta a todo esto. A mi me motiva verles, a ellos y a tantos jóvenes emprendedores que nos pueden enseñar a ver la vida de otro color.
Mi deseo: ¡Que sean muy felices y por muchos años!
Por cierto, les hemos agenciado unas entradas para ver el Requiem de Mozart en el Euskalduna, así que si queréis felicitarles: fila 25...centraditos centraditos...

jueves, 13 de octubre de 2011

La sonrisa etrusca

El libro comienza con Bruno, en el primer momento de su visita a Milán, extasiado ante el sarcófago de una pareja de etruscos que sonríen. La escultura se llamaba "Los esposos".
El autor del libro, Jose Luis Sampedro, lo escribió hace más de 25 años y los que tuvimos la suerte de leerlo, todavía nos deleitamos con el recuerdo dulce y tierno de la historia que narra.
El protagonista, un viejo calabrés, cascarrabias, endurecido por la guerra, enfermo de cáncer, honesto consigo mismo, pero incapaz de comprender las diferentes maneras de pensar y de existir, irá evolucionando, "humanizándose", gracias a su nieto, un bebé al que ve indefenso y se cree en el deber de proteger.
Ayer tuvimos el placer de asistir a la versión teatral, que ha realizado Juan Pablo Heras y que ha contado con la dirección de Jose Carlos Plaza, el cual define la obra como "El camino hacia la ternura".
Los actores que encabezan el reparto son dos animales de escena, Héctor Alterio y Julieta Serrano, que bordan el papel.
El teatro Arriaga estaba lleno de caras conocidas y Txema Soria, el periodista de La Mirilla, nos echó el ojo según estábamos entrando y .... hoy hemos aparecido en el Correo, os copio el link por si queréis reiros un rato...
http://info.elcorreo.com/vida-social/evento.php?cod=7163

domingo, 18 de septiembre de 2011

Un regalo para los sentidos

¿Recordáis lo que nos enseñó Alberto?
¿Las tres características que debe tener un buen coro?
- Sonoridad
- Concentración
- Interpretación
Pues aquí teneis una muestra de ello, es el coro del Metropolitan Opera House de Nueva York, que interpreta "Va Pensiero", de la ópera Nabucco, de Verdi, en 2002.
Para muchos, una de las escenas más bellas de la ópera, los esclavos hebreos arrodillados a orillas del Eufrates, en Babilonia, como dice el salmo. Su oración fervorosa, su anhelo de libertad, su añoranza de la patria lejana se condensan en esta inolvidable escena coral.

lunes, 29 de agosto de 2011

Requiem para su propia muerte

Mucho se ha escrito sobre la muerte de Mozart.

La idea romántica de que fue envenenado tenía incluso un protagonista: Antonio Salieri, músico de éxito de la época al que la leyenda dibuja como un artista mediocre, pero que supo, como ninguno en su época, comprender el original genio de Mozart y muerto de envidia, no pudo soportar la idea de que un hombre aniñado tuviera semejante don.

El paroxismo llegó al extremo de creer que Mozart fue enterrado en una fosa común para borrar las huellas del homicidio. Hasta tal punto se extendió esta historia que se convirtió en el argumento de la ópera Mozart y Salieri de Rimski-Kórsakov, de una obra de teatro del célebre escritor ruso Alexandr Pushkin y del drama Amadeus de Peter Shaffer (texto en el que se basa la exitosa película homónima de Milos Forman, estrenada en 1984 y protagonizada por Tom Hulce). No existe ningún referente histórico que pueda corroborar dicha versión.

La realidad es que en julio de 1791, cuando Mozart ya sufría los síntomas de la enfermedad que le resultaría mortal, posiblemente uremia, recibió la visita de un personaje “alto y delgado, que se envolvía en una capa gris”, que le encargó la realización de un réquiem. La leyenda romántica pretende que Mozart vio en el anónimo personaje la encarnación de su propia muerte.

Desde 1954 se conoce, por un retrato, el aspecto físico del visitante, que no era otro que Anton Leitgeb, cuya catadura era ciertamente siniestra. Le enviaba el conde Franz von Walsegg y la misa de réquiem era por su esposa, recientemente fallecida.

El hecho de que altos personajes encargaran secretamente composiciones a músicos famosos y las presentaran en público como obras propias no era algo infrecuente por aquel entonces y no podía sorprender a Mozart, quien, en cualquier caso, aceptó el dinero del encargo.

Mozart acertó en su intuición de que moriría antes de terminar su Réquiem. Como en las otras obras de este último período, su estilo es más contrapuntístico y su escritura melódica, más depurada y sencilla, pero ahora con protagonismo de unos muy sombríos clarinetes tenores y fagotes.

A la muerte de Mozart, Joseph Eyble recibió la partitura para su terminación, que no llevó a cabo, recayendo esta tarea en Süssmayer.

La mañana del 4 de diciembre de 1791, Mozart todavía trabajó en el Réquiem, preparando el ensayo que sus amigos músicos habrían de realizar por la tarde en su alcoba. Hacía ya una semana que los médicos le habían desahuciado. Aquella tarde, durante el ensayo del “Lacrimosa”, Mozart lloró y le dijo a su cuñada Sophie, llegada para ayudar a Constanze: «Ah, querida Sophie, qué contento estoy de que hayas venido. Tienes que quedarte esta noche y presenciar mi muerte». A la noche, con gran serenidad, dio sus últimas instrucciones para después de su fallecimiento y entró en coma. Murió a las pocas horas, en la madrugada del 5 de diciembre.

Su amigo el conde Deym le hizo una mascarilla fúnebre, lamentablemente perdida, pues habría podido clarificar el enigma de su aspecto físico, tan contradictorio en sus varios retratos.

A continuación tuvo lugar un funeral en una nave lateral de la catedral de Salzburgo, al que asistieron, pese a la fortísima tormenta de nieve y granizo desencadenada, un nutrido número de músicos y miembros de la nobleza local. El dato es significativo, porque desmiente la leyenda sobre la indiferencia que rodeó su muerte y entierro. Es cierto, sin embargo, que nadie acompañó el cadáver al cementerio de San Marx, donde fue enterrado sin ataúd. Pero éstas eran las normas dictadas por José II en su curioso afán de «modernizar» la salubridad pública, normas que, incluso después de ser abolidas, fueron respetadas por numerosos librepensadores y francmasones.

Monumento a Mozart en Viena

viernes, 19 de agosto de 2011

Música clásica en la Aste Nagusia de Bilbao

La Semana Grande de Bilbao ofrece este año como viene siendo habitual un ciclo de conciertos de música clásica en la Iglesia de la Encarnación.

Si os interesa otro tipo de música podéis acceder al programa de las fiestas pinchando en el siguiente link: http://www.astenagusia.com/programa , pero este año, en este blog, nos vamos a centrar en la que nos llega más de cerca a nuestro ámbito de música coral.

El ciclo comenzará mañana, sábado, 20 de agosto, con el Trío Albatros, compuesto por flauta, violín y pianoforte. Nos ofrecerá el programa Ricordando Nino Rota.

Al día siguiente será el turno de Olatz Saitua y el Trío Alosia de violín, violonchelo y piano. El programa, De la nana al lieder, estará compuesto por:

- Trío en Sol M Hob.XV:25 Alla ongarese de Haydn

- Siete canciones populares para voz y piano de Falla

- Lieders escoceses op.108

- Lieders de distintas nacionalidades WoO157-158

- Lieders Galeses WoO155 de Beethoven.

El 22 llegará a Bilbao el Quinteto Bortz para ofrecer Los colores del quinteto de viento clásico y la música de finales del siglo XIX y principios del siglo XX.

Interpretarán:

- Tres piezas breves para quinteto de viento de J.F.A. Ibert
- Quinteto en sol menor de F. Danzi
- Quinteto en La b Mayor para quinteto de viento de G. Holst
- Quinteto de C. P. Taffanel.

Un día más tarde será el turno del dúo formado por Juanjo Munera, bombardino, y Maite Olmos, piano, con:

- Introducción y danza de J.E.Barat
- Fantasy Variations de I.Yasuhide
- Brasilia de R. Dewhurst
- Dos tangos de Piazzolla
- El tema de La lista de Schindler de J. Williams
- Kontzertu en re m de L. Aranburu.
- Varied Mood de R. Woodfield

El Rucner String Quartet y el bandoneista Peter Soave llegarán a Bilbao el día 24. El programa que han escogido para la ocasión está compuesto por:

- El día que me quieras de Carlos Gardel
- Five tango sensations de A. Piazzola
- Promotion party, Soave tango, Rucner tango y Van Damme tango de K. Herceg
- Five Paleontological Mysteries y Tango Furioso de A. Romero.

El jueves, 25, el ciclo recibe a la Orquesta Barroca La Dispersione. La formación que dirige Joan B. Boïls se centra en la música de cámara napolitana en Con Molte Bizzarrie:

- Concerto en La m. de Nicola Fiorenza
- Concerto en La m de Alessandro Scarlatti
- Concerto en Mi m. de Francesca Mancini
- Varias obras de Nicola Matteis.

Al día siguiente la música llegará desde más cerca: Charles Villiers Stanford, Joseph G. Rheinberger, Vytautas Miskinis, Franz Biebl, Rosendo Mato, Eva Ugalde, Eduardo Mocoroa, Miguel Matamoros, James Erb, Josu Elberdin y Hall Johnson a cargo del Coro de la Universidad del País Vasco y el Coro Hodeiertz de Tolosa con la dirección de Enrique Azurza.

Naroa Intxausti y Txistu Banda se encargaran de la clausura del ciclo el día 27, sábado, con un concierto muy especial que combina obras de Raimundo Sarriegi, Benito Lertxundi, José María Usandizaga, José Antonio Santesteban, Xabier Lete, José Ibarra, Aita Donosita, Jesús Aranbarri, Mikel Laboa y Jesús Martínez Villar.

Pues esto ha sido todo, ¡esperamos que disfrutéis de unas buenas fiestas!

miércoles, 10 de agosto de 2011

¿Quién es Lao Tze?

Llegó el momento de desvelar la identidad de este fenómeno que canta en nuestra coral.
Lo primero que hay que decir es que fue el fundador de este blog y si no os lo creéis, navegad por él y veréis que la primera entrada es suya.
Os preguntareis si es chino, pues no, pero estudia chino y se defiende muy bien, aunque su modestia no le permite reconocerlo. ¿por qué eligió ese nick? pues no tengo ni idea, pero algo tendrá que ver con el verdadero Lao-Tsé, aquel sabio legendario que fundó el taoísmo, una filosofía de vida.
La verdad es que le pega todo, inspira mucha paz y tranquilidad y es difícil que se altere o se enfade por algo, es más, si estás a su lado te contagia y te vuelves buena persona.
¿A que os están entrando ganas de conocerle? pues solo tenéis que venir a los ensayos y ya de paso nos conocéis al resto del coro, si sois chicos mejor que mejor, pues andamos últimamente en minoría en cuanto a voces masculinas.
Y por si fuera poco os diré que no sólo le gusta cantar con nosotros sino en cualquier sitio, le pones un micrófono y se las sabe todas. Es un artista del karaoke y le encanta la música negra, de hecho, como podéis ver en las fotos, tiene en su casa una habitación con una pared entera pintada con artistas legendarios de la talla de Stevie Wonder, Diana Ross & The Supremes, o The Jackson 5, de cuando se creó la firma discográfica, Tamla-Motown, en la década de los sesenta .
¡Y por ahora es todo amigos! si os pica la curiosidad y queréis saber más, tendréis que esperar a la siguiente entrega de este culebrón que promete....

sábado, 23 de julio de 2011

Marianne, adiós a la contralto alemana

Recuerdo, en marzo, que me llamó al móvil una chica alemana, preguntándome si admitíamos personas extranjeras en nuestro coro, yo le contesté que por supuesto, además hablaba perfectamente el castellano. Me contó que en su país tocaba el violonchelo y que le gustaría probar a cantar. Había mirado en Internet y se había encontrado con el blog de Kororrevuelto, le gustó y llamó para pedir más información.
Se integró perfectamente, desde el primer día trabajó igual que cualquier otro coralista, a veces no entendía alguna frase de Alberto, pero no por estar en castellano, sino porque no cogía el sentido y yo se lo explicaba, con la consiguiente risita, que traía otra detrás y otra, hasta que el dire se mosqueaba y nos llamaba la atención.
Vino en un principio con una beca de Erasmus a la Universidad de Deusto, acabó Filología Alemana y le gustó tanto Bilbao que al año siguiente volvió con un contrato de trabajo de profesora de alemán. Estaba feliz, exprimía el día a día, vino al día coral, en Sodupe, se animó a acompañarnos al ensayo que tuvimos en Medina de Pomar, se aprendió la Suite Litúrgica de Butler y la cantó con nosotros en Donostia. Fue a Pamplona a los sanfermines...
Fueron cuatro meses bien aprovechados, resultó una bonita experiencia.
Pero su familia la echaba de menos y le buscaron un empleo cerca de Leipzig, su ciudad natal.
Hace diez días que se volvió a Alemania, ahora estamos de vacaciones, pero en septiembre, cuando volvamos, habrá una silla vacía y nos tendremos que imaginar sus risillas incontrolables.
Nunca te olvidaremos, Marianne, vuelve cuando quieras, ¡tendrás que practicar el castellano para que no se te olvide! ¡Te esperamos el día 24 de noviembre en el Palacio Euskalduna!